Although it can’t lay claim to the emotional dexterity and acute social awareness of Mozart’s mature works, Lucio Silla is an ambitious piece which demands a great deal of its primarily soprano cast, taking as its theme the life of the Roman dictator Sulla,  though with only the most nonchalant nod to the facts of…