Salieri’s brisk, vibrant comedy is a hidden masterpiece, combining the perils of courtship with the 18th century’s burgeoning taste for crackpot science. Director and designer Jeremy Gray’s commitment to the score, the…