The reason The Mikado can move us, despite all its apparent silliness, is that some of its humour is in fact presciently serious at heart. With a healthy dash of camp, glamour, greasepaint…